I am quite aware that owing to some of its scenes Ulysses is a rather strong draught to ask some sensitive though normal person to take. But my considered opinion, after long reflection, is that whilst in many places the effect of Ulysses on the reader undoubtedly is somewhat emetic, nowhere does it tend to be an aphrodisiac.”
Marilyn Monroe Reading Ulysses
—from Judge John Woolsey’s decision on this day in 1933 that James Joyce’s novel could be admitted to the U. S., because it was not “dirt for dirt’s sake,” written with the “leer of the sensualist,” but “a sincere and serious attempt to devise a new literary method for the observation and description of mankind.”
